がっきのはんせい (reflection)

今学期はとても楽しかったです。たくさんおもしろくて、大事な文法やこうぶん（sentence structure）や漢字をならいました。すぐ学期が終わるから、かなしいです。日本語を勉強するのが好きです。日本語はとてもむずかしいんですが、おもしろかったんです。

来学期、日本語が上手になりたいんですが、毎日たくさん練習をするつもりです。そして、冬休みに、日本語を勉強をしようと思います。おばは日本語を話せるんですから、おばと練習をしたいんです。

時々、日本語はとても大変ですけど、大好きです。私はとてもありがたいです(thankful)。

住所のこうつう

日本のこうつうはとても便利です。　アメリカで、少ない人がこうつうを乗ります。でも、日本で、たくさん人がしんかんせんを乗ります。アメリカで、たくさんトラフィックがあったら、バスが遅いです。でも、日本で、しんかんせんはいつもいいです。日本のしんかんせんに乗った時、切符を持たなければなりません。日本のこうつうのひようはいろいろです。

ホストファミリーのアドバイス

大変なじたいだそうです。ホストファミリーの家で住んでいるから、手伝わなければなりません。勉強をするのは大事ですが、ホストファミリーがもう大事です。

でも、お母さんと話してもいいです。手伝う時、宿題をしてもいいですかと言います。そして、手伝っていただけませんかと言います。そして、時々、晩御飯は私が作ろ晩御飯は私が作りましょうと言います。

日本郵便と郵便局

日本の郵便はべんりだそうなそうです。月曜日から金曜日まで郵便局に行かなくてもいいです。宅配便ははいたつの勤めです。日本の住所はゆうびんばんごうとけんとしと名前です。

Mr. Toshiyuki Iwado's Lecture

Yesterday, I had the honor of listening to Mr. Iwado's lecture about Japan, with a focus on Japan-American relations. First, Mr. Iwado spoke of Japan's culture, both traditional and modern. Because I went to Japan this past summer, I recognized a few of the prominent locations he mentioned. Next, Mr. Iwado talked about Japan's amicable relationship with the United States and their interdependence. He mentioned the imminent threats Japan faces, including China's expansion. However, he emphasized Japan's desire to cooperate with China. On the other hand, North Korea is a very dangerous and violent neighbor of Japan. I also learned about the Trans-Pacific Partnership, which I was not previously aware of. This trade agreement outlined the rules of global trade, in hopes to help the global economy. The United States, Japan, and ten other countries are members of the trade deal.
Japan is a very stable economy, with a high average income, flourishing tourism, and low levels of crime. As an American, I realized how thankful I should be for Japan and the United States's partnership.

秋休み

秋休みはとても楽しかったです。先週の金曜日に休んだから、金曜日の前にたくさんしゅくだいをしました。そして、ボストンに行く時、友達とバースに乗りました。ボストンに行った時、両親と電話にかけて、ビジネスのふくをあつまりました。土曜日にビジネスコンベンションに行きました。金曜日の晩に寝すぎましたから、ちょっとおそく行きました。でも、時間どおりにつけました（arrived on time)。コンベンションにたくさん人がいるんだから、頭がいい人に会いました。たくさんおもしろいえんぜつ（speeches)を聞きました。とてもよかったです。

日曜日にノースイースタンの友達に会って、ボストン大学の友達と昼ごはんを食べました。ボストンでさんぽをしました。ボストンは明るくて、にぎやかので、ボストンとサウスベンドはとてもちがいんです。ボストンでしんごうむしして(jaywalking)もいいですから、ちょっとあぶないです。でも、ボストンが大好きです！

月曜日に午前四時に空こうに行くために、早い起きました。午後五時に、ボイジにつきて、友達に会いました。ボイジはとてもしずかですが、おもしろいです。友達とクラスに行きましたが、ちょっとつまらなかったです。でも、ボイジの天気はとてもよくて、きれいです。秋休みは楽しかったですが、ノートルダム大学に帰りたいです！

しょうらいのため

今、大学の二年生です。卒業した後で、ほう学部（law school）に行きたいと思っています。でも、ストレスがいっぱいので、べんごしになりたくありませんが、こうむいんになりたいと思っています。
楽しいしごとをしたと思っています。
いい仕事を見つけるのはとても大変で、きょうそうりょく(competitive)です。アメリカで仕事をさがすとき、いいレスメを書いたり、ブレザーを買ったりしたほうがいいです。

日本のけいかく

日本に行ったらたくさんすしを食べたいです。ハワイにおいしい和食があるけど、日本のすしやラーメンがもっとおいしいだと思います。

日本に行ったら、おさかやきょうとに行くつもりです。おさかにドトンボリがあるから、たくさん買い物をしたいです。

うつくしくて、ゆめいだから、きんかくじにいくつもりです。

そして、ならディアパークに行くつもりです。ディアはとてもかわいくて、せんべいをくわしたいんです（to feed)。

ほりぐち先生にアドバイス

サウスベンドはとても変ですね。でも、あまりサウスベンド（off campus)に　行きません。少ないおもしろいところがありますけど、友達といっしょにサウスベンドにさぐった方がいいと思います（explore). モールサウスベンドチョコレートファクトリーに行った方がいいと思います。

冬はとても寒いですよ！私はハワイから来ましたから、大変でした。それから、冬になる前に、雪のブーツやコートや冬手 ぶくろ（winter gloves)を買ったり、温かいふくがあつまったり（gather)した方がいいと思います。ところで、時々ほどう（sidewalk)がつるつる（slippery)ですから、気をつけて（be careful)くださいませんか。

私はアイスクリームやクーキですから、あまりけんこうじゃないんです。でも、けんこうになるように、たくさんやさいを食べた方がいいと思います。北の学食にプロテインボールがあります。そして、たくさんくだ物があります。デザートを食べない方がいいと思います。

ストレス

時々ストレスをかんじます。たくさんしゅくだいがあるので、いつもいそがしいです。そして、ゆっくりをするのが好きですが、時間がありません。ストレスがある時、たくさんコーヒーを飲んで、寝られません。かいけつほう：ストレスがある時、健康な食べ物を食べます。
こまっている友達にアドバイス：たくさん寝た方がいいです。病気にならないように、よく食べています。そして、よくうんどうしています。

私のいぬ

夏休みに新しいいぬを買いました。くろいいぬですから、名前はくろみです。とてもかわいいので、大好きです。

寝すぎそうですが、わかいですから、たくさん寝す。
ちゃいろいいぬはココです。ココは三さいですけど、今、くろみ方が大きいです。ココとくろみはあそべます。くろみの食べ物はおいしいですが、カロリーが高いから、ココは食べられません。
くろみはあたまがよくないから、ココが一番好きです。でも、くろみはとてもかわいいです。

一番好きなたべもの

一番好きなたべものはラメんです。ラメんはおいしくて、暑いです。寒い天気の時、ラメんがとてもいいです。
夏休みに日本に行きました。たくさんいいレストランに行って、たくさんおいしい食べ物を食べました。いいラメんやに食べに行きました。ハワイでもたくさんラメんやがあります。日本のラメんの方がハワイのラメんより安いです。そして、日本のラメん方がおいしいと思います。日本に食べ物を食べに帰りたいです。ハワイで一週間に一回ラメんやに行きますが、一番好きなラメんやはとおいです。かなしいけど、ラメんはおいしいから、だいじょうぶです。

はんせい（reflection)

今がっきは　とてもいいです。日本語のスキルがあがりました。かんじはとてもむずかしいですけど、おもしろいです。クラスメートが好きです。日本語のじゅうぎょうはたのしかったです。ありがとうございます！

しょうらい

いそがしいから、べんごしになりたいです。あたまがよかったですから、子どもの時、いしゃになりたかったです。

うつくしいから、ハワイに　すみたいともいます。でも、しごとが少ないです。そして、とても高いです。安いところに住むかもしれません。ハワイは　りっぱですが、天気がいつもいいです。

イースターの休み

イースターの休みに　友達と　オハイオに　いきました。友達の　ご家族は　クリーブランドに　住んでいます。クリーブランドは　つまらないとおもいましたが、たのしくて、おもしろいとおもいます。たくさん人が　いるので、にぎやかです。おいしい食べ物を食べて、ショッピングを　しました。でも、たくさんしゅくだいがあるから、あまりねません。すずしかったですから、すこしかなしかったです。でも、たのしいやすみでした。クリーブランドが　好きです。

私の家族

私の家族は三人です。父と母と私です。

父はせが高くて、あたまがいい人です。母はせがひくくて、きれいな人です。両親が大好きです。私は一人っ子ですから、きょうだいがいません。
でも、祖母は両親の家に住んでいます。祖母はとてもかわいくて、せがひくいです。

そして、私のいぬがいます。ココはとてもりっぱです。

春休み ビデオ プロジェクト

https://youtu.be/UT6pUf1NvlM

週末

週末、たくさんしゅくだいを　します。べんきょうしますけど、きらいです。はる休みがあるので、たくさんテストとしけんが　あります。
毎週末、でんわで　りょうしんに　かけます。はる休みにハワイに帰りますから、りょうしんはとてもうれしいです。もうすぐはる休みなので、私もとてもうれしいです。ハワイでうちにかえって、友達といぬにあって、たくさんおいしい食べ物をたべたいです。

日本にいきたい

日本にいきませんでしたが、いきたいです。はらじゅくでショッピングをしたいです。はらじゅくはにぎやかなところです。すしは一番すきなたべものなので、にほんですしをたべたいです。そして、ラメんやもちがだいすきなので、たべたいです。
せかいのなかで日本に一番いきたいです。

好きなもの

私のいぬが大好きです。いぬの名まえはココです。とてもかわいいです。

ココはいつもうれしいです。ココがいるので、私はうれしいです。ココといっしょにおよぎたいです。でも、ココはおよぐのが好きじゃありません。

そして、ココはクリスマスが好きです。私もが好きです。私はココにプレゼントをくれます。

ココはノートルダムが大好きです。

ぜんぶものの中で、ココが一番すきです。

ふゆやすみ

私のふゆやすみは りっぱでした。ハワイに かえって、りょうしんと ともだちに あいました。それから、私のいぬに あいました。とてもうれしかったです。いぬといっしょに うみにいって、およぎました。ともだちと ショッピングを しました。プレゼントを かいました。クリスマスと　がんじつに　かぞくは私のうちにきました。 パーティを　して、たのしかったです。ハワイは　あつくて、あかるかったです。インヂィアナは　とてもさむくて、くらいです。でも、ノートルダム大学は　うつかしいです。ハワイとノートルダム大学が　だいすきです。